photo 全家便利店的“恋恋炸鸡”(左)与迷你岛的“烟熏鸡腿”(分别由全家和迷你岛提供)

  随着圣诞节的到来,便利店纷纷推出风味独特的鸡块。呈上不同与招牌“带骨炸鸡”(日文为:骨付きフライドチキン)的商品,试图吸引新顾客。

  便利店迷你岛(MINI STOP)已在11月推出“烟熏鸡腿”(日文为:スモークチキン骨付き),售价为含税198日元(约合人民币12元)。简单地将鸡腿肉调味经烟熏后,以适当的价格让顾客品尝到费时“熏制”的美味。

  另一方面,全家便利店(Family Mart)致力打造的商品是从12月12日起推出的“恋恋炸鸡”(日文为:恋するフレフレチキン),售价为含税165日元(约合人民币10元,该价格截至12月25日)。这款炸鸡是年轻人喜爱的无骨鸡块,撒上含有肉桂的香料后放入袋子即可品尝。据说不易干枯的肉桂蕴含“永恒的爱”之意,因此宣传负责人表示“希望大家能品尝到圣诞节的特别气氛”。


  【订正道歉】

  原文中有关迷你岛“烟熏鸡腿”的部分,宣传负责人表示商品“不经油炸”这一报道有误。实际上,鸡腿过油了几十秒。因此,本报已删除宣传负责人的评述及相关内容。

  • weibo_share