photo 表演著名技艺“金鯱”的Makoto(右)=摄于10月11日(泷泽隆史)

  日前,出身于东京的赤石百合(18岁)在名古屋作为舞妓出道,隶属于由舞妓和艺妓组成的名妓连组合。据悉,这是名妓连时隔3年再次推出舞妓。其艺名为“Makoto”(日文为:真こと),并表示“想要成为1名能够备受客人和料理屋怜爱的舞妓”。

  10月11日夜,在位于名古屋市东区的老牌料亭“KAMOME”(日文为:か茂免)中,Makoto首次出席宴会。身披下摆拖地的长和服,展示了将脸贴在地上倒立的著名技艺“金鯱”(日文为:金のしゃちほこ)。

  Makoto出身于东京都小金井市,在初中3年级的修学旅行时到访京都,在观赏了舞妓的舞踊后,便对其心怀憧憬。今年春天,她从都立高中毕业。由于在京都,舞妓需要从初中毕业左右开始学习,便只好放弃,继而把候补地区锁定在了东京、新潟和名古屋。

  有生以来首次造访名古屋,在实地参观过后,Makoto被这里“良好的氛围深深吸引”,进而决定移居至此。她的父母也给予了支持。

  半年间,Makoto片刻不离地跟在前辈艺妓身边,努力学习礼仪、日本舞踊和日本传统音乐。她表示:“在名古屋我感受到了人的温暖。但这里的夏天比东京还要闷热,是个苦夏。”

  负责指导艺妓的豆香,对Makoto满怀期待:“坦率又热衷于学习,带有1种独特的松软气息。希望她在掌握技艺的同时,也能慢慢学会在宴会上的谈话(技巧)。”

  名妓连曾经拥有近200名艺妓,但现在包括Makoto在内仅有19人,其中3人为舞妓。