蒙眼打西瓜是日本夏季的传统游戏,深受人们尤其是少年儿童的喜爱。打西瓜并不受地点限制。在海滨浴场、夏令营、小区草坪,幼儿园的大操场、只要有块空地,都能玩起来。

  通常组织者安排孩子们排成队,一个接一个地蒙上眼,原地转几圈后,手握木棍,凭着自己的感觉和周围朋友们的引导走向几米外地上摆放的西瓜,然后一棍子打下去。打中了! 扯下蒙眼布高兴地跳起来,没打中,把木棍交给身后的小朋友,继续加油。这游戏看着简单,但真玩起来后一轮两轮也不见得能将西瓜打碎。

  打西瓜游戏,靠运气,靠判断力,相信自己,还要信赖告诉你该怎么往前走、该什么时候抡下棍子的朋友。最终西瓜被砸开,那是所有参加者齐心合力的结果。这样的西瓜吃起来别有一番滋味。打西瓜游戏能够活跃气氛,传递合作精神与友情,通常作为一场活动的压轴戏出现。

  关于打西瓜的起源,有多种说法。有人说这个游戏是战国武将、丰臣秀吉为活跃安土城建筑工地的气氛而发明的。还有人说打西瓜是为了镇住与宫本武藏(江户时代著名的剑术家)决斗失败的佐佐木小次郎(宫本武藏的对手)的亡魂,西瓜代表小次郎的头颅。一个浪漫的说法是这样的。京都的神社中有一块“恋爱占卜石”,如果蒙着眼睛能从十米外慢慢前进摸索到石头,就能找到意中人。

  假如有机会到日本来旅游,不妨来挑战一下打西瓜游戏吧,能将西瓜准确地打破的感觉真是好痛快!

  笔者:于前/生于北京,以东京为基地发表有关日本的新闻和图片。自由撰稿人、摄影师。曾在《asahi.com》上撰写专栏《以真传心》《漫步寄语》。著有《チャイニーズ・レンズ》(竹内书店新社出版)《彷徨日本》摄影(海潮摄影艺术出版社)。