photo 使用“昇苑丝绳”的丝绳制成的挂饰与鞋带=摄于8月23日(槌谷绫二)

  使它变得平滑,充满光泽。使用纯丝丝绳所制作的挂饰、手链以及发饰,均优雅的排列在一起。

  创业于1948年的“昇苑丝绳”(日文为;昇苑くみひも),利用将3条以上的丝束“编”到一起的传统技法,来制作丝绳。一开始,丝绳主要作为和服的细绦带来使用,但随着时代的变迁,其用途也越来越广泛。

  丝绳作为柔软的鞋带,也很受欢迎。商品企划负责人中村新(40岁)表示,“我们想要追求1种适合于人们生活的形态,成为工艺与民间艺术的‘混合体’。希望大家可以将其放在身边使用”。


“昇苑丝绳” 地址:京都府宇治市宇治妙乐146
       电话:+81-774-23-5510