photo 位于那霸市的市场。依照当地的资料和人们的记忆,对通过人工智能自动上色后的照片进行了润饰。今后将凭借这张照片,在当地展开采访(由朝日新闻社提供,禁止擅自转载·复制)(藤本护)

  人工智能(AI)与冲绳百姓的记忆,将唤醒82年前的“色彩”。《朝日新闻》携手《冲绳时报》,与首都大学东京准教授渡边英德率领的团队一起,开始了让1935年拍摄于冲绳的黑白照片,尽量还原现实风景的工序。

  工作人员灵活运用使用了人工智能的自动上色技术等,对照片进行色彩化。该技术由早稻田大学石川博教授等人组成的研究团队开发。不过,也有很多冲绳特有的风景以及建筑的颜色,缺少可作为人工智能判断材料的数据积累,所以今后,将反复在当地进行采访,尽可能地把照片修复成最接近原貌的状态。经过色彩化的部分照片,将与采访过程一起,在报纸与电子版上进行介绍。

  二战已经过去72年。知晓战争的一代人正逐渐减少。在1945年的冲绳战役中化为一片焦土的冲绳。为了促成让人们重新反思战争之惨烈的契机,决定用鲜艳的色彩,重现战役10年前冲绳的样貌。

  这些照片是《大阪朝日新闻》(当时)的记者,于1935年拍下的。朝日新闻大阪本社保存着大量底片。由于二战前摄于冲绳的照片大多被烧毁,因此这些底片极其珍贵。

※相关文章※

发现记录二战前冲绳的底片 本报大阪本社

【冲绳1935】活跃于世界各地的丝满渔夫