photo 发现于资料馆本馆地下的经历过原子弹爆炸的地层,已面向人们公开=摄于7月11日(上田幸一)

  位于广岛市中区的广岛和平纪念资料馆(又称原子弹爆炸资料馆)已从11日起,展示从本馆下方截取的地表。挖掘调查中,出土了木制饭勺及推测为铁制日用品的金属。坐落着资料馆的和平纪念公园一带,曾经是密密麻麻聚集着住宅及商店的广岛第一闹市。

  先于本馆抗震改修工程而实施的挖掘调查,在当时被称为材木町的本馆下方地下70厘米处,发现了这些出土物。此次展示的地表,其截取规模为长70厘米、宽1米、深15厘米。饭勺推测在原子弹投下后的火灾中烧至炭化,为了进行保存,熊本县的相关业者已采取了防止风化及劣化的措施。

  广岛市和平推进课的原子弹爆炸体验传承负责课长(日文为:被爆体験継承担当課長)·中川治昭说道,“曾有约4400名群众居住在如今拥有和平公园的这片土地上。(展示物)诉说了原子弹爆炸烧尽一切的过往,是珍贵的资料”。