photo 在熊本地震中受灾严重的熊本县益城町平田地区,人们正在搬运载有神体的神轿=摄于10月30日(小宫路胜)

  在熊本县益城町平田地区,30日举行了祈祷丰收及地域繁荣的“法使祭”(日文为:お法使祭)。法使指日本古代神话中1名女神天宇受卖命。

   熊本地震已过去1年半。该地区曾于地震中遭受因家庭住宅倒塌而造成4人牺牲等,受灾严重。

  “希望通过完成传统祭典,而为地域复兴注入力量”。抱着这种想法,当地居民集结起来,时隔12年迎入了神体。