photo NHK晨间剧《绯红》的外景拍摄。进入陶窑“宗陶苑”参加拍摄的户田惠梨香(左)与大岛优子=摄于4月4日(真田岭)

  以“晨间剧”之名而为人熟悉的NHK晨间小说连续剧,将从2020年春天开播的《助威曲》(暂译,日文为:エール)起,改为每周播出5天。减少播放天数的理由是什么呢?

  “虽然感到遗憾,但却不得不作出这样的判断”。NHK广播电视总局局长·木田幸纪在例行记者会上这样说道,以寻求人们的理解。

  晨间剧于1961年开播。第1部作品《女儿与我》(暂译,日文为:娘と私)从周一至周五每周播出5天。但自第2部作品起,改为每周播出6天每集15分钟,并延续至现在正在播出的第100部作品《夏空》。据悉,自2020年春天开始,将停止在周六播出新作,改为每周播出5天。这样一来,将削减相当于20多集的内容。

  周六的收视率也不逊色于工作日。比如《夏空》,根据Video Research公司的数据显示,在关东地区的收视率保持在20%左右。即便如此也要减少集数的原因在于,制作现场的负荷之大。

  据曾参与过晨间剧制作工作的NHK高层透露,以往从早上9点拍摄到晚上10点、11点都是理所当然的。如果有外景拍摄和活动,那么有时连周六、周日也无法休息。每周要记忆数量庞大台词和动作的主演负担尤为繁重,甚至出现过在拍摄期间由于身体不适,而无法发出声音的情况。“剧本、布景、拍摄、编辑……就犹如工厂的生产线一样,通过流水作业每周制作出6集。而且,每周都需要能烘托出故事高潮的‘专业技巧’。”

  然而,以NHK女性记者过劳死一事在2017年被公之于众为契机,氛围完全转变了。NHK内部掀起了“劳动方式改革”的浪潮。录制现场打出了原则上晚上9点收工的目标,并延长相应的录制期间等,不断进行尝试。据相关人士表示,《夏空》通过提早制作剧本等,对录制日程彻底地进行效率化处理。因大幅改善了劳动方式,而在NHK内部获得了表彰。

  即便如此依然决定削减集数,是由于自《助威曲》起将转为4K拍摄。因此,拍摄和编辑将花费更多时间,需要根本性的解决对策。

  不过,减少集数后,面向观众的服务质量是否会随之下降呢?

  “即使削减周六的播放,对观众造成的影响也不大”。熟知晨间剧的撰稿人·田幸和歌子这样表示。过去,晨间剧曾是主妇一边做家务一边听、用来“代替时钟”的存在。进入21世纪00年代,由于收视率低迷,NHK内部一时还出现了“晨间剧已经结束使命”的意见。在此情况下,制作者将晨间剧作为作品,开始在品质上精益求精。不过,田幸分析称,一些作品中存在故事发展所不必须的情节等“注水部分”。削减集数反而“或许是维持质量的必要之举”。

  • weibo_share