离开群马县沼田山中直奔戊辰战争,曾大显身手的“女扮男装的剑客”正悄然受到关注。相传曾效力于旧幕府军转辗各地,因为坚持只与强大男儿结婚的条件而终身未嫁。虽然其中迷雾重重,不过子孙后代为她建墓立碑,追寻着她的足迹。

  沼田市东部,在居住着约30户人家的穴原村落里,刚为女扮男装的剑客·中泽琴新建了1块墓碑。旁边树立着其兄长剑豪·中泽贞祗的墓碑。最近,很多历史爱好者专程造访此处。

  “约150年前的祖先生平得到认可,为此感到自豪”。与贞祗同名的世孙·中泽贞祗(76岁)这样说道。

  关于琴和贞祗的活跃事迹,已故乡土史学家·岸大洞留有文字佐证。

  时值幕末(江户时代末期)。穴原山中,在父亲搭建的道场上研习法神流剑法的琴和贞祗,离开穴原直奔江户。贞祗在负责维持江户治安的新徵组中担任剑术指导,戊辰战争中在东北地区与长州军浴血奋战。琴也参与行动活跃一时。

  战后,兄妹两人回到家乡。琴因貌美容姿,被众多男儿求婚。然而,结婚的条件是在比赛中战胜琴。应战者皆以溃败告终,琴从而终身未嫁,于1927年辞世,享年88岁。

  贞祗死后不久,弟子等人为其建造了气派的坟墓,而琴却逐渐被人遗忘。作为琴后代的中泽对此也不甚关心,即使从父亲那听闻祖先的豪杰事迹,也置若罔闻。

  从鹿儿岛·岛津家嫁给13代将军德川家定的笃姬、以及生于福岛·会津的新岛八重等活跃于幕末的女性,在搬上NHK大河电视剧等荧幕后开始得到关注。在此前后,10年前有人拜访中泽表示,想把默默无闻的琴的生平改编成漫画,中泽从那时起改变了自己的想法。虽然未能实现漫画化,但抱着“至少为琴建造1块墓碑”的想法,于2016年11月建成。

  琴的故事在翌年的2017年被NHK制作成电视剧。不过,由于史料稀少,对于琴是否真实存在也有怀疑之声。东京的历史研究家Asakura Yuu为解开琴的身世之谜贡献了力量。曾拜访穴原,确认了至今所流传的琴的故事及户籍。

  中泽于2017年5月,在穴原的道场遗址上建立了1块石碑,刻上碑文写道“琴也曾在此练习剑术”。在养蜂之余,为了留下成果而研读史料,让琴这个人物一点点成形。“又有人来拜访了呢”。每每听到周围的人这样说,中泽便十分开心。

  • weibo_share