photo 很有可能为安土桃山时代作品的天主教信仰画的一部分。该画为用墨于和纸之上绘制而成的卷轴画,人物及服装均为日本风格(由泽田美喜纪念馆提供)

  “泽田美喜纪念馆”位于神奈川县大矶町。现已得知,由该馆收藏的出处不明的天主教信仰画,很有可能是16世纪末安土桃山时代(1573年至1600年左右)的作品。

  由于当时的信仰画存世量极其稀少,因此可认为该画是展示国内信徒增加时期信仰之姿的珍贵资料。

  据该纪念馆等表示,该画为用墨于和纸之上绘制而成的卷轴画,宽约22厘米,长约320厘米。绘有“圣母领报”、“耶稣受难”及“圣母戴冠”等15个场景。并以假名写下拉丁语的祈祷语。据悉,还记载有“御出世以来千五百九十二年 Hauro”的文字,可认为是教名为“Pauro”的信徒于公元1592年所做。

  据与该纪念馆进行共同调查的横滨市历史博物馆表示,字体及画中所描绘的风俗,具有江户时代(1603年至1868年左右)以前的特征。据悉,纪念馆委托外部研究机关,使用放射性碳元素对该画的年代进行了测定,得出的结果显示画纸制作于1556年至1633年。

  • weibo_share