photo 表演赛上的纪平梨花=摄于12月9日(角野贵之)

  纪平梨花受大4岁的姐姐影响,与花样滑冰相遇已13年。在世界前6名争相竞技的大赛上,日本选手自2005年的浅田真央(28岁)以来,再次实现首次出战便取得优胜。她表示“没有放弃坚持到现在,真是太好了”。

  纪平出身于兵库县西宫市,自幼时起便接受英才教育。幼儿园的时候,可以跳过8层跳箱;在撑着拱桥或倒立的情况下于园内行走。也可单手完成侧翻。另一方面,在进入小学之前便可以计算3位数加法,拿手科目是数学。“比起死记硬背,更喜欢用公式之类去理解”。也埋头于电子琴、钢琴、芭蕾、舞蹈、游泳及体操这些才艺中。

  只是,现在为了准备2022年的北京冬奥会,将精力集中于花样滑冰之上。进入函授制高中,于来往路程期间用电脑进行学习以保证练习时间。为学成鲜少有女子选手成功的阿克塞尔3周半跳及4周跳,而考究至细节部分。在演出服装方面,也因感到“跳起后会拉拽身体”,而修改了裙子的长度。

  纪平性情温厚而认真。喜欢做菜,练习时带去的便当是自己做的。也喜欢仓鼠和狗狗等动物。但有着因出远门较多而无法饲养宠物的烦恼,所以利用智能手机观看照片来治愈心灵。一切都是为了实现梦想。

  “至今为止都坚持去滑冰场,至削减睡眠时间的程度努力到现在。希望可以在奥运会上取得胜利”。


  *
纪平梨花(Kihira Rika) 16岁。

  • weibo_share