photo 在NHK广播《实践商务英语》节目中长期担任讲师的杉田敏(由池田良摄影)

  历时34年之久的NHK广播讲座《实践商务英语》,将于3月27日结束。作为学习国际商务实用英语的先驱节目,该节目开始于1987年,一直备受广大年龄层听众的喜爱。通过该讲座掌握英语的人不计其数,对于节目的停播纷纷报以惋惜之声。

  一直担任讲师的杉田敏(77岁),曾在美国的报社当过经济记者,在日美外资企业工作过,一直用英语游走在国际商务的最前线。

  1位讲师连续30多年担任同一语言节目,这在96年的NHK历史上也是绝无仅有的。他笑着说道“最初还担心能不能做到,做了半年之后评价很好,回过神来发现时间已经逝去”。

  根据自身经验重现商务会话的短剧形式,是该节目的特征。主人公是1名以海外客户等为对象用英语奋斗的日本公司职员,杉田负责解说其中的句子和词语。因为“商务人员如果不能进行有文化闲聊的话,在海外是行不通的”,所以题材涉及贫困、教育、人种及医疗等许多领域。据NHK出版称,月刊教材已累计销售3000万册以上。

  诺贝尔奖获得者、京都大学教授·山中伸弥也是爱听者。从研究生时代起开始收听,通过背诵内容磨练英语能力,后前往美国留学。这一点,也帮助到了其后来的IPS细胞研究。

  最近,杉田从山中那里收到了这样1条信息。“回国后我仍然在继续学习英语,《实践商务英语》已成为我慢跑时的伙伴。除了英语,(这个节目)也是学习社会和文化最新动向的宝贵机会。节目的停播真的让人心里空落落的”。

  • weibo_share