photo 边野古移建工程重启的同时,在美军施瓦布军营正门前一边发声抗议,一边游行的反对派人士=摄于11月1日 (河合真人)

  将位于冲绳县宜野湾市的美军普天间机场移建至名护市边野古的工程已于1日,时隔2个月重新启动。此事距离主张“边野古NO”的玉城Denny知事在知事选举中当选仅过去了1个月,且距离冲绳县政府撤回填海造地许可的效力被终止仅过去了1天。政府所采取的姿态,使县民的不信任感变得越发强烈。

  宜野湾市的自营业者金城均(67岁)于1日得知工程重启后,在自己家中叹息道“才因为选举显示出了县民的心意,政府就如此蛮横无理。感觉很可怕”。

  金城居住在距离普天间机场跑道尽头西南方向约1.5公里处。每当上空有鱼鹰机或大型直升机飞过时,家具便会发出响声并震动起来。在停止飞行的晚上10点以后,仍会响起轰鸣声,甚至盖过交谈或电视的声音。因此,该地区也有人考虑“为了关闭·返还普天间机场,将其移建至边野古也是无奈之举”。

  然而,金城则认为政府所强调的“消除危险性”之中存在着无法抹去的异样感。若将机场移建至边野古,便会让当地附近的居民继续暴露在危险之中。返还普天间后的替代场所,为什么非要移建在冲绳县内呢。

  金城在知事选举中曾投了玉城1票。他质疑道“在政治上难道就发现不了解决方法并非只有‘边野古唯一’这个选项吗”。他作为1名冲绳县民,并不打算放弃。

  • weibo_share