关于残障人士对策等的相关公文,兵库县宝冢市政府决定方针,4月起不再使用“障害”2字,而以“障碍”进行表示。理由是灾害及危害等中的“害”字给予人否定性印象,且有些残障人士对此感到不快。据宝冢市政府表示,这是全国首个官方使用“碍”字的自治体。

  法律及公文中使用的汉字,以常用汉字表为基准。该表中并不包括具有妨碍意义的“碍”字。然而,考虑到2020年东京残奥会在即,众参两院委员会于2018年作出决议,为了可在法律上使用“障碍”这一表达,要求将“碍”字加入常用汉字表。

  针对常用汉字而展开讨论的文化审议会国语分科会曾于2018年11月,表示“需要相应的审议”并推迟得出结论,但也显示出“并不阻止地方公共团体及民间组织使用‘碍’字”的想法。

  • weibo_share