photo 遭到原子弹投掷第2天的8月7日,自现在位于广岛市中区广岛本通商店街附近,向爆炸中心地点方向拍摄的照片。后方可以看到原爆圆顶馆(岸田贡宜摄影、由岸田哲平提供)

  在一片被烧过的废墟上堆积的瓦砾之中,可以看到扬起的飞尘。1945年8月7日、广岛被投掷原子弹后第2天,曾在爆炸中心地点附近经营照相馆的岸田贡宜,于市中心地区拍下了这张照片。

  历经74年之后,贡宜的孙子、家住东京都杉并区的摄影师·岸田哲平(42岁)于6日上午,来到祖父曾经拍照处,现在位于广岛市中区的广岛本通商店街附近,再次将复兴后已成为繁华街道的街景收入到镜头中。

  当时,贡宜将照相馆暂停营业,作为军队的报道班成员在现在的广岛县安艺高田市勤务。他于广岛被投原子弹后约4个小时进入广岛市内。据悉,贡宜想“一定要把这个前所未见的灾害状况留存给后世”,第2天便拍摄了20张左右照片。那些拍摄照片中的一部分,现在在位于广岛市中区、广岛和平纪念资料馆内展出。

  贡宜在哲平小学4年级时过世。哲平说“什么样的感受之下按下了快门,如果当时听(爷爷)讲就好了”。并表示“(现在),若稍有差错便会酿成74年前的惨状也不奇怪,希望成为我们思考自己能做什么的时机”。

  贡宜和哲平拍摄的照片,现登载于广岛县政府运营的社交网络(SNS)“HIROSHIMA DAILY WASHIRA”哲平的主页上(网址: https://washira.jp/teppeiphoto/,点击打开新的页面)。

  • weibo_share