photo 从车顶垂下千手观音手臂的“观音电车”=摄于8月14日(佐藤慈子)

  有着从车顶垂下数条黄金手臂的电车。这便是在行驶于京都市内的京福电气铁道中登场的“观音电车”。

  在京都市右京区,位于该铁道沿线的世界遗产·仁和寺中,至今为止作为修行场所而不对外公开的观音堂,完成了修复工程。该电车为配合其的特别公开而亮相。

  车辆参照观音堂,关于如何让主佛·千手观音像“登场”,反复考虑之后,觉得只有给予拯救多数人的“手”特写,并在悬挂式广告中展示,故决定下来。理念为从车顶方向面向乘客,伸出千手观音的拯救之手……,也得到了仁和寺方面的许可。

  选用具有优秀耐久性及防水性的不织布“特卫强素材”印刷了20条手臂,将4枚里外黏在一起,设置于车顶。乘上车后便立刻可以看到。对于想着“这是啥呀”而立刻拍摄照片的乘客,该电铁的宣传负责人表示“因为观音堂禁止摄影,所以希望大家在这里拍个痛快”。来自海外的观光客,好似很稀奇地望着车顶,当得知在接下来预定到访的仁和寺可以看到真品的时候,便发出“哇!”的开心感叹。

  该电车将在行驶于四条大宮站与岚山站之间的岚山本线及行驶于帷子辻站至北野白梅町站之间的北野线上,运行至11月24日。也有因点检而不运行及仅有上午能观看的日子,因此什么时候可以看到,全凭时运。

  • weibo_share